Gliding in Chinese

I think that as part of the process of learning Chinese, I DO need to feel comfortable not speaking it and comfortable with my nonverbal forms of communication. I do, and I suspect that it's somehow similar to gliding on a two wheeler before confidently using the pedals. But I'm not sure how . . . Is it about learning to listen to the sounds? Or learning to hear more than the words?